单词culture war
网络: 文化战争；文化之战；文化论战
Like abortion, gay marriage is one of those hot-button issues in the culture war between liberals and conservatives.
就像堕胎问题一样，同性婚姻问题，是自由主义者和保守主义者之间文化战争的热点问题。
No doubt it will be they who decide which way the election goes, and perhaps the culture war too.
无庸置疑，将是他们去左右选举的走向，可能也将由他们来决定文化战争的走向。
It comes as Mexico grapples with its own culture war in the world"s second-largest Catholic country.
墨西哥这个世界第二大天主教的国家正在面临一场自身的文化之战。
The culture war grinds on: America is slouching towards Gomorrah or theocracy, depending on your viewpoint.
文化战争在继续：取决于你的观点，美国正无精打采地走向俄摩拉城（罪恶之都）或神权政体。
So rather than a "culture war, " I call this a "truth war. " The side that can actually tell the truth about American history will win.
这并不仅是个“文化战争”，我称它为一个“真正的战争”。能真实地说出美国历史的一方将会胜出。
In recent months, Guangzhou has become a battlefield in a brewing culture war.
最近几个月，广州成了文化战场。
The English edition of the official newspaper The Global Times described the row as a "culture war" .
官方报纸英文版《环球时报》形容这是一场“文化战争”。
They remained consumed by the culture war that divided their generation.
他们仍然被对他们这一代进行区分的文化战争消耗着。
The culture war stems from a bid, by the Labor government defeated in 1996, to redraw Australia"s national identity.
“文化战争”源自1996年大选败北前的工党政府争取重绘澳大利亚国家认同的努力。
Someone"s going to lose spectacularly big in this particular culture war.
在这场特别的文化战争中，会有人输得非常之惨。